Machines for ice cream production